Primeiro trem modernizado do Metrô: problemas recorrentes